Obrigado pela sua doação. Eu e minha tese agradecemos. Qualquer valor desde 0,01 centavos é válido!

OI

Oi, faz muito tempo desde a última vez que apareci por aqui não é? Bom, percebi que só vinha parar aqui como um momento de escape da minha vida. Por algum motivo, toda vez que não to legal decido escrever. Estou tentando mudar isso e por isso me voltarei mais a esse lugar.

Bom para começar vou falar de algo que eu realmente estou obcecado no momento. A música Konayuki da banda Remioromen. Para quem não entende japonês, o clipe abaixo tem legendas em inglês. Dependendo de como meus estudos de japonês andarem eu boto aqui uma tradução meia boca para português depois.

Frio

São Paulo é uma das cidades com o clima mais variável do mundo. Pode estar frio de manhã, sol no almoço e chover torrencialmente na parte da tarde. Nesse momento, eu e todos os outros paulistanos estamos passando por uma frente fria bastante persistente para o outono brasileiro. Nosso inverno que costuma ser sempre seco, esse ano está com garoas ( que apesar de ser característica da cidade, há muito vem diminuindo por causa da poluição) e chuvas, deixando o frio úmido. E se você está gostando do frio ( é bom no fim de semana quando não se precisa acordar cedo), não se esqueça das pessoas que estão morando nas ruas, embaixo de pontes ou mesmo em barracos de madeira, que nas noites são tão frios quanto locais desabrigados. Essas pessoas precisam muito de ajuda, e você pode salvar vidas e ajudar muito doando um agasalho. Anualmente aqui em São Paulo, o governo do estado promove a "Campanha do Agasalho" colocando caixas de arrecadação em locais estratégicos de toda a cidade. Se você tem algum agasalho velho em bom estado, aquele que não te serve mais, que você não gosta mais, ou simplesmente não quer mais ( lembre-se que se você não usa uma peça de roupa a mais de um ano provavelmente não voltará a usá-la), seja solidário e doe. No site do link tem a relação dos locais de doação e também como você pode se tornar um posto de arrecadação ( atléticas, centros academicos de faculdade, lojas, shoppings, escolas vamos fazer cada um a sua parte ok?). Quem tem frio agradece.

Forever Love & Crucify my love

Ultimamente eu não ando escrevendo muito, mas é por absoluta falta de inspiração. Não tenho cabeça para nada. Entretanto, eu ando ocupando-a com música ^_^. Não que isso melhore, mas ajuda a pensar.

Segue então duas belas canções do grupo de música japonesa, X-Japan. Esse grupo foi um grande fenômeno nos anos 90, tocando desde baladas até metal. Infelizmente um dos integrantes, o Hyde , suicidou-se no quarto de um hotel durante a turnê o que levou milhares de fãs ao desespero na ocasião. Como japonês tem mania de suicidio, já viu neh.... A banda é marcada pelo Visual Shock, um estilo que mostra os integrantes digamos...diferentes. Se alguém quiser saber mais sobre, recomendo visitar comunidades no orkut, procurar no google, mas principalmente ouvir as músicas. A música X, que é metal puro e é a abertura do anime X-1999, inspirado na obra do Clamp.

Segue duas canções muito boas que eu ando ouvindo:


X Japan - Crucify My Love

Crucify my love
If my love is blind
Crucify my love
If it sets me free
Never know Never trust
"That love should see a color"
Crucify my love
If it should be that way
Swing the heartache
Feel it inside out
When the wind cries
I'll say good-by
Tried to learn Tried to find
To reach out for eternity
Where's the answer
Is this forever
Like a river flowing to the sea
You'll be miles away, and Iwill know
I know I can deal with the pain
No reason to cry
Crucify my love
If my love is blind
Crucify my love
If it sets me free
Never know Never trust
"That love should see a color"
Crucify my love
If it should be that way
'Til the loneliness shadows the sky
I'll be sailing down and I will know
I know I can clear clouds away
Oh Is it a crime to love
Swing the heartache
Feel it inside out
When the wind cries
I'll say good-by
Tried to learn Tried to find
To reach out for eternity
Where's the answer
Is this forever
If my love is blind
Crucify my love
If it sets me free
Never know Never trust
"That love should see a color"
Crucify my love
If it should be that way



X Japan - Forever Love (letra e tradução) X-japan
Mou hitori de arukenai
Não posso mais andar sozinho
Toki no kaze ga tsuyosugite
O vento do tempo é muito forte
Ah kizu tsuku koto nante
Ah se me machucar
Nareta hazu dakedo ima wa...
Já estava acostumado, mas agora...
Ah kono mama dakishimete
Ah me abraçe desse jeito
Nureta mama no kokoro wo
Com o coração molhado
Kawari tsuzukeru kono toki ni
Agora nesse momento o tempo continua mudando
Kawaranai ai ga aru nara
Se tiver amor que não muda
Will you hold my heart
Você prenderá o meu coração ?
Namida uketomete
Segure a lágrima
Mou kowaresou na All my heart
Já está perto de ser quebrado todo o meu coração
Forever love. Forever dream
Amor eterno. Sonho eterno
Afureru omoi dake ga
Só o sentimento que transborda
Hageshiku setsunaku jikan wo umetsukusu
Forte, solitário, passo a hora
Oh tell me why
Oh me diga porque
All I see is blue in my heart
Tudo que vejo é triste em meu coração
Will you stay with me
Você permanecerá comigo?
Kaze ga sugisaru made
Até o vento passar
Mata afuredasu All my tears
Todas as minha lágrimas transbordam novamente
Forever love. Forever dream
Amor eterno. Sonho eterno
Kono mama soba ni ite
Fica ao meu lado desse jeito
Yoake ni furueru kokoro wo dakishimete
Abrace esse coração que está tremendo
Oh stay with me
Oh, estando comigo
Ah subete ga owareba ii
Ah queria que acabasse tudo
Owari no nai kono yoru ni
Essa noite que não tem fim
Ah ushinau mono nante
Ah, perder coisas
Nanimo nai anata dake
Só você que não tem nada
Forever love. Forever dream
Amor eterno. Sonho eterno
Kono mama soba ni ite
Fica ao meu lado desse jeito
Yoake ni furueru kokoro wo dakishimete
Abrace esse coração que está tremendo
Ah will you stay with me
Ah, você permanecerá comigo?
Kaze ga sugisaru made
Até o vento passar
Mou dare yori mo soba ni
Não quero ninguém ao meu lado
Forever love. Forever dream
Amor eterno. Sonho eterno
Kore ijou arukenai
Não consigo mais andar
Oh tell me why
Oh, diga-me porque?
Oh tell me true
Oh, diga-me para corrigir.
Oshiete ikiru imi wo
Me ensine para viver agora
Forever love Forever dream
Amor eterno. Sonho eterno
Afureru namida no naka
A lágrima que transborda dentro
Kagayaku kisetsu ga eien ni kawaru made
da estação que bilha, até mudar
Forever love
Amor eterno

Tudo que se quer ( All I ask of you)

Como eu havia dito anteriormente e ficara devendo, segue a música bonita que eu comentei. Ela se chama "Tudo que se quer" ou no seu título original, "All I ask of you". É parte da trilha de O Fantasma da Ópera, e já teve uma versão cantada por Emílio Santiago e Veronica Sabino há muitos anos atrás, só que lá a letra não tem nada a ver com a original, é somente uma versão livre... Essa por outro lado, apesar de ser uma versão para o português, mantém a mesma idéia do original e continua tão bela quanto. Eu vejo muito significado em toda a letra, e gosto muito de ouvi-la. Uma pena não ter sido lançada em português no Brasil.

Nessa letra, cantada na cobertura do Teatro de Paris, Raoul e Christine cantam a música como uma declaração de amor. Enquanto isso, Erik ( o fantasma) ouve escondido e promete vingança. Ele mesmo a usará posteriormente como maneira de seduzir Christine.


Preciso ouvir de ti
O Fantasma da Opera
Composição: Andrew LloydWebber /Charles Hart
Raoul
Já não há mais trevas
Não mais a escuridão
Eu vim, eis o meu braço
Repousa o teu cansaço
Deixa eu ser teu dia
Teu pranto arrefecer
Eu vim, eis-me ao teu lado
Teu guarda e teu criado
Christine
Diz pra mim que o teu amor é certo
Abre em mim as portas do verão
Diz que eu sou o teu maior encanto
Que me quer pra sempre, sempre aqui
Preciso ouvir de ti
Raoul
Deixa eu ser teu teto
Deixa eu ser a luz
Eu vim, não há perigo
Agora estás comigo
Christine
Eu só quero o dia
No fim da escuridão
E tu sempre ao meu lado
Meu norte e meu passado
Raoul
E diz pra mim que nada mais importa
Diz que quer a vida ao lado meu
Diz que a solidão já foi embora
Onde quer que vás estou ali
Christine, preciso ouvir de ti
Christine
Diz pra mim que nada mais importa
Diz que o teu caminho agora é meu
Vem comigo atrás de um novo dia
Onde eu for
Raoul
Estou ali
Ambos
Amor, preciso ouvir de ti
Onde quer que vás estou ali
Amor, preciso ouvir de ti

Amor e a loucura

O Amor e a Loucura

O Amor sempre foi uma criança calma, doce e compreensiva. Já Loucura eramuito emotiva, passional e impulsiva, enfim, do tipo que jamaislevava desaforo para casa. Entretanto com todas as diferenças as criançascresciam juntas, inseparáveis brincando, brigando...
Mas houve um dia em que o Amor não estava muito bem, e acabou cedendo asprovocações de Loucura, com a qual teve uma discussão muito feia.Ela não deixava nada barato, estava furiosa como nunca com o Amor, começou aagredi-lo, mas não só verbalmente como de costume. A menina estava tãodescontrolada que agrediu o garoto fisicamente e, antes que pudesse perceber,arrancou os olhos do Amor.
O Amor sem saber o que fazer, chorando foi contar sua mãe, a deusaAfrodite, o que havia ocorrido. Inconsolada, Afrodite implorou para Zeus queajudasse seu filho e que não castigasse, Loucura.
Zeus, por sua vez, ordenou que chamassem a garota para uma conversa. Ao serinterrogada a menina respondeu como se estivesse com a razão que o Amor havialhe aborrecido e que foi merecido tudo o que aconteceu. Emborasoubesse que não fora justa com seu amigo, menina que nunca soube sedesculpar concluiu dizendo que a culpa havia sido do Amor e que não estavanem um pouco arrependida.
Zeus, perplexo com a aparente frieza daquela criança disse que nada poderiafazer para devolver a visão do Amor, mas, ordenou que Loucura estariacondenada a guia-lo por toda a eternidade estando sempre junto ao Amor em cadapasso que este desse.
E até hoje eles caminham juntos, onde quer que o Amor esteja com ele estaráLoucura, quase que fundidos um ao outro. São tão unidos que por vezes não seconsegue definir onde termina o Amor e onde começa a Loucura.
E também por isso que usa-se dizer que o Amor é cego mas isso não é verdade,pois o Amor tem os olhos da Loucura.

EROS e PSIQUE

EROS & PSIQUÊ.
Eros e Psiquê Psique era a mais nova de três filhas de um rei de Mileto e era extremamente bela. Sua beleza era tanta que pessoas de várias regiões iam admirá-la, assombrados, rendendo-lhe homenagens que só eram devidas à própria Afrodite. Profundamente ofendida e enciumada, Afrodite enviou seu filho, Eros, para fazê-la apaixonar-se pelo homem mais feio e vil de toda a terra. Porém, ao ver sua beleza, Eros apaixonou-se profundamente.O pai de Psique, suspeitando que, inadvertidamente, havia ofendido os deuses, resolveu consultar o oráculo de Apolo, pois suas outras filhas encontraram maridos e, no entanto, Psique permanecia sozinha. Através desse oráculo, o próprio Eros ordenou ao rei que enviasse sua filha ao topo de uma solitária montanha, onde seria desposada por uma terrível serpente. A jovem aterrorizada foi levada ao pé do monte e abandonada por seu pesarosos parentes e amigos. Conformada com seu destino, Psique foi tomada por um profundo sono, sendo, então, conduzida pela brisa gentil de Zéfiro a um lindo vale.Quando acordou, caminhou por entre as flores, até chegar a um castelo magnífico. Notou que lá deveria ser a morada de um deus, tal a perfeição que podia ver em cada um dos seus detalhes. Tomando coragem, entrou no deslumbrante palácio, onde todos os seus desejos foram satisfeitos por ajudantes invisíveis, dos quais só podia ouvir a voz. Chegando a escuridão, foi conduzida pelos criados a um quarto de dormir. Certa de ali encontraria finalmente o seu terrível esposo, começou a tremer quando sentiu que alguém entrara no quarto. No entanto, uma voz maravilhosa a acalmou. Logo em seguida, sentiu mãos humanas acariciarem seu corpo. A esse amante misterioso, ela se entregou.. Quando acordou, já havia chegado o dia e seu amante havia desaparecido. Porém essa mesma cena se repetiu por diversas noites. Enquanto isso, suas irmãs continuavam a sua procura, mas seu esposo misterioso a alertou para não responder aos seus chamados. Psique sentindo-se solitária em seu castelo-prisão, implorava ao seu amante para deixá-la ver suas irmãs. Finalmente, ele aceitou, mas impôs a condição que, não importando o que suas irmãs dissessem, ela nunca tentaria conhecer sua verdadeira identidade.Quando suas irmãs entraram no castelo e viram aquela abundância de beleza e maravilhas, foram tomadas de inveja. Notando que o esposo de Psique nunca aparecia, perguntaram maliciosamente sobre sua identidade. Embora advertida por seu esposo, Psique viu a dúvida e a curiosidade tomarem conta de seu ser, aguçadas pelos comentários de suas irmãs. Seu esposo alertou-a que suas irmãs estavam tentando fazer com que ela olhasse seu rosto, mas se assim ela fizesse, ela nunca mais o veria novamente. Além disso, ele contou-lhe que ela estava grávida e se ela conseguisse manter o segredo ele seria divino, porém se ela falhasse, ele seria mortal. Ao receber novamente suas irmãs, Psique contou-lhes que estava grávida, e que sua criança seria de origem divina. Suas irmãs ficaram ainda mais enciumadas com sua situação, pois além de todas aquelas riquezas, ela era a esposa de um lindo deus. Assim, trataram de convencer a jovem a olhar a identidade do esposo, pois se ele estava escondendo seu rosto era porque havia algo de errado com ele. Ele realmente deveria ser uma horrível serpente e não um deus maravilhoso.Assustada com o que suas irmãs disseram, escondeu uma faca e uma lâmpada próximo a sua cama, decidida a conhecer a identidade de seu marido, e se ele fosse realmente um monstro terrível, matá-lo. Ela havia esquecido dos avisos de seu amante, de não dar ouvidos a suas irmãs. A noite, quando Eros descansava ao seu lado, Psique tomou coragem e aproximou a lâmpada do rosto de seu marido, esperando ver uma horrenda criatura. Para sua surpresa, o que viu porém deixou-a maravilhada. Um jovem de extrema beleza estava repousando com tamanha quietude e doçura que ela pensou em tirar a própria vida por haver dele duvidado.Enfeitiçada por sua beleza, demorou-se admirando o deus alado. Não percebeu que havia inclinado de tal maneira a lâmpada que uma gota de óleo quente caiu sobre o ombro direito de Eros, acordando-o. Eros olhou-a assustado, e voou pela janela do quarto, dizendo:- "Tola Psique! É assim que retribuis meu amor? Depois de haver desobedecido as ordens de minha mãe e te tornado minha esposa, tu me julgavas um monstro e estavas disposta a cortar minha cabeça? Vai. Volta para junto de tuas irmãs, cujos conselhos pareces preferir aos meus. Não lhe imponho outro castigo, além de deixar-te para sempre. O amor não pode conviver com a suspeita." Quando se recompôs, notou que o lindo castelo a sua volta desaparecera, e que se encontrava bem próxima da casa de seus pais. Psique ficou inconsolável. Tentou suicidar-se atirando-se em um rio próximo, mas suas águas a trouxeram gentilmente para sua margem. Foi então alertada por Pan para esquecer o que se passou e procurar novamente ganhar o amor de Eros.Por sua vez, quando suas irmãs souberam do acontecido, fingiram pesar, mas partiram então para o topo da montanha, pensando em conquistar o amor de Eros. Lá chegando, chamaram o vento Zéfiro, para que as sustentasse no ar e as levasse até Eros. Mas, Zéfiro desta vez não as ergueram no céu, e elas caíram no despenhadeiro, morrendo. Psique, resolvida a reconquistar a confiança de Eros, saiu a sua procura por todos os lugares da terra, dia e noite, até que chegou a um templo no alto de uma montanha. Com esperança de lá encontrar o amado, entrou no templo e viu uma grande bagunça de grãos de trigo e cevada, ancinhos e foices espalhados por todo o recinto. Convencida que não devia negligenciar o culto a nenhuma divindade, pôs-se a arrumar aquela desordem, colocando cada coisa em seu lugar. Deméter, para quem aquele templo era destinado, ficou profundamente grata e disse-lhe:- "Ó Psique, embora não possa livrá-la da ira de Afrodite, posso ensiná-la a fazê-lo com suas próprias forças: vá ao seu templo e renda a ela as homenagens que ela, como deusa, merece."Afrodite, ao recebê-la em seu templo, não esconde sua raiva. Afinal, por aquela reles mortal seu filho havia desobedecido suas ordens e agora ele se encontrava em um leito, recuperando-se da ferida por ela causada. Como condição para o seu perdão, a deusa impôs uma série de tarefas que deveria realizar, tarefas tão difíceis que poderiam causar sua morte. Primeiramente, deveria, antes do anoitecer, separar uma grande quantidade de grãos misturados de trigo, aveia, cevada, feijões e lentilhas. Psique ficou assustada diante de tanto trabalho, porém uma formiga que estava próxima, ficou comovida com a tristeza da jovem e convocou seu exército a isolar cada uma das qualidades de grão.Como 2ª tarefa, Afrodite ordenou que fosse até as margens de um rio onde ovelhas de lã dourada pastavam e trouxesse um pouco da lã de cada carneiro. Psique estava disposta a cruzar o rio quando ouviu um junco dizer que não atravessasse as águas do rio até que os carneiros se pusessem a descansar sob o sol quente, quando ela poderia aproveitar e cortar sua lã. De outro modo, seria atacada e morta pelos carneiros. Assim feito, Psique esperou até o sol ficar bem alto no horizonte, atravessou o rio e levou a Afrodite uma grande quantidade de lã dourada.Sua 3ª tarefa seria subir ao topo de uma alta montanha e trazer para Afrodite uma jarra cheia com um pouco da água escura que jorrava de seu cume. Dentre os perigos que Psique enfrentou, estava um dragão que guardava a fonte. Ela foi ajudada nessa tarefa por uma grande águia, que voou baixo próximo a fonte e encheu a jarra com a negra água. Irada com o sucesso da jovem, Afrodite planejou uma última, porém fatal, tarefa. Psique deveria descer ao mundo inferior e pedir a Perséfone, que lhe desse um pouco de sua própria beleza, que deveria guardar em uma caixa. Desesperada, subiu ao topo de uma elevada torre e quis atirar-se, para assim poder alcançar o mundo subterrâneo. A torre porém murmurou instruções de como entrar em uma particular caverna para alcançar o reino de Hades. Ensinou-lhe ainda como driblar os diversos perigos da jornada, como passar pelo cão Cérbero e deu-lhe uma moeda para pagar a Caronte pela travessia do rio Estige, advertindo-a:- "Quando Perséfone lhe der a caixa com sua beleza, toma o cuidado, maior que todas as outras coisas, de não olhar dentro da caixa, pois a beleza dos deuses não cabe a olhos mortais." Seguindo essas palavras, conseguiu chegar até Perséfone, que estava sentada imponente em seu trono e recebeu dela a caixa com o precioso tesouro. Tomada porém pela curiosidade em seu retorno, abriu a caixa para espiar. Ao invés de beleza havia apenas um sono terrível que dela se apossou.Eros, curado de sua ferida, voou ao socorro de Psique e conseguiu colocar o sono novamente na caixa, salvando-a.Lembrou-lhe novamente que sua curiosidade havia novamente sido sua grande falta, mas que agora podia apresentar-se à Afrodite e cumprir a tarefa. Enquanto isso, Eros foi ao encontro de Zeus e implorou a ele que apaziguasse a ira de Afrodite e ratificasse o seu casamento com Psique. Atendendo seu pedido, o grande deus do Olimpo ordenou que Hermes conduzisse a jovem à assembléia dos deuses e a ela foi oferecida uma taça de ambrosia. Então com toda a cerimônia, Eros casou-se com Psique, e no devido tempo nasceu seu filho, chamado Voluptas (Prazer). A história retrata a união de Eros ( o Amor ) e Pisquê ( a Alma ).



Isso foi retirado de um antigo site meu. São fábulas retiradas diretamente da mitologia grega. Espero que quem leia goste.